私たちについて

自分たちが泊まりたいと思える場所を、自らの手でつくりました

Forest Retreat Villasは、とても個人的な経験から始まりました。

ブシュテニのVilla Brunoの前に立つ、Forest Retreat Villasのホスト、エレナとフロリアン
ホストのご紹介

エレナとフロリアン

長年、私たちの仕事は多忙を極め、ブカレストでの暮らしがそのストレスに拍車をかけていました。正直なところ、心の状態はとても人に羨まれるようなものではありませんでした。

私たちにとって最も効果的で手軽なリフレッシュ方法は、ほぼ毎週末、意地でも山で過ごすことでした。最初に選んだのは、二人とも生まれ育ったシナイア (Sinaia)。思い入れのある町だったからです。やがてシナイアは私たちには混雑しすぎるようになり、ポイアナ・ツァプルイ (Poiana Țapului) とブシュテニ (Bușteni) の間にあるザモラ地区 (Zamora) に目を向けるようになりました。日当たりがよく静かで、ブチェジ山地 (Bucegi) とカライマン山 (Caraiman) の十字架を望む素晴らしい眺めが広がる場所です。

ところが残念なことに、ブカレストに戻るときにいつもリフレッシュできていたわけではありませんでした。ほとんどの場合、何かしらの問題があったのです。混み合った廊下や共用スペース、隣室からの騒音、忍耐を試されるようなレストラン、ときには客室やバスルームの清潔さ、室温、お湯、駐車場の問題、あるいは単にプライバシーが足りないこともありました。

そしてあるとき、二人で話しました。求めている場所が見つからないなら、自分たちでつくればいいのではないか、と。

こうして、Forest Retreatのヴィラが誕生しました。

私たちが思い描いたのは、森のそばの小さな場所。静けさ、自然、快適さ、そしてプライバシーが、どのご滞在にも自然と備わっている場所です。

お二人だけで数日を過ごしたい方(Villa BRUNO)、ご家族や親しいご友人とお越しの方(Villa ELENA)、少し大きなグループでお越しの方(Villa IRIS)のために、心を通わせ、ともにお祝いできる空間をつくりました。

ここで少しだけペースを落とし、この場所を、そして何よりご一緒に来られた方々との時間を楽しんでいただけたらと願っています。

私たちにとって本当の贅沢とは、華美なことではありません。
ようやく自分たちのために、そして大切な人たちのために時間を持てることです。

Forest Retreat Villasを後にするとき、到着した日よりも心身が休まっていると感じていただけたなら、私たちが自分たちのために望んだ場所をまさにつくることができたということです。

私たちを見つけてくださり、ありがとうございます。近いうちに、この場所で直接こうお伝えできることを願っています。

わが家へようこそ!

エレナ & フロリアン

公式格付け

5つ星

私たちにとって5つ星とは、認定証に記された格付け以上の意味を持っています。 それは、この場所のために私たちが自らに課した基準であり、 すべてのお客様を心を込めてお迎えするという約束です。

ルーマニア地域開発・観光省が発行した、Villa BRUNO、Villa ELENA、Villa IRISの5つ星格付け認定証
ブチェジ山地を望む冬のForest Retreat Villas
安心のご滞在

電力と暖房の自立

夜中の停電やガスの供給停止があっても、ご滞在を切り上げる必要はありません。 各ヴィラには24kWの太陽光発電パネルと、バックアップ用のオイルヒーターを 備えています。

ご希望の時期と、ご一緒される方をお知らせください

最適なヴィラ選びをお手伝いし、 ご希望日の空室状況と料金をご案内いたします。

当日中に、私たちが直接ご返信いたします。