本译文仅供参考。如有任何歧义，以罗马尼亚语版本为准。
最后更新：2026年9月17日
简而言之：未经您的同意，任何统计类或营销类Cookie均不会被启用。它们不只是被排除在统计报告之外，而是根本不会被加载。您可随时通过Cookie偏好设置改变主意。
1. 我们是谁
网站forestretreatvillas.ro由Forest Retreat Villas运营，营业地址为Str. Primăverii nr. 12, Bușteni, jud. Prahova。如对Cookie或您的个人数据有任何疑问，请发送邮件至contact@forestretreatvillas.ro。
2. 什么是Cookie
Cookie是网站存放在您浏览器中的小型文本文件。您下次访问时，浏览器会将其发回，网站便能“记住”某些信息：例如您已选择过语言、您已对本提示横幅作出回应，或者在您同意的情况下，您阅读过哪些页面。
本政策同样适用于以其他方式实现相同效果的技术：浏览器的本地存储和跟踪像素（用于告知某个页面已被打开的不可见图像）。
3. 本网站的同意机制
首次访问时，您会看到一个提示横幅，其中有三个同等醒目的选项：全部接受、仅接受严格必要的Cookie，或按类别选择。在您点击其中任一选项之前，仅严格必要的Cookie处于启用状态。
拒绝与接受同样简便，不作任何选择即视为拒绝。如您撤回同意，我们将停止相关脚本，并删除其已设置的Cookie。
您的选择将保存6个月，届满后我们会再次征询您的意见。如我们新增类别或新的服务提供商，也会提前再次征询。
4. 我们使用的Cookie类别
4.1 严格必要类
此类Cookie是网站正常运行所必需的，无法拒绝，因为没有它们我们就无法向您提供页面。它们不会跟踪您，也不会与任何外部方共享。
| Cookie | 设置方 | 用途 | 有效期 |
|---|---|---|---|
fr_consent | Forest Retreat Villas | 准确保存您在提示横幅中所作的选择，以免在每个页面都询问您 | 6个月 |
法律依据：提供可正常运行的网站并尊重您选择的合法利益（《通用数据保护条例》(GDPR)第6条第1款(f)项）。就同意Cookie而言，电子通信相关法规不要求另行取得同意。
4.2 偏好类
此类Cookie会记住您已作出的选择，免得您重复操作：例如您所选的语言或您已关闭的版块。仅在您同意后启用。
法律依据：同意（GDPR第6条第1款(a)项）。有效期：最长6个月。提供方：Forest Retreat Villas。
4.3 统计类
此类Cookie让我们了解有多少人访问本网站、他们阅读了哪些页面、使用何种设备以及在何处离开。我们借此修复问题并改进页面，不会据此识别您的个人身份。
| Cookie | 设置方 | 用途 | 有效期 |
|---|---|---|---|
_ga | Google Analytics 4 | 区分不同访客 | 最长14个月 |
_ga_<ID> | Google Analytics 4 | 维持会话状态 | 最长14个月 |
_clck | Microsoft Clarity | 关联来自同一浏览器的访问 | 1年 |
_clsk | Microsoft Clarity | 将同一会话中的页面归为一组 | 1天 |
CLID、MUID、ANONCHK、SM |
Microsoft Clarity | 该服务的技术标识符 | 1天至1年不等 |
法律依据：同意。提供方：Google Ireland Limited和Microsoft Ireland Operations Limited，其身份为数据处理者。数据可能依据欧盟委员会批准的标准合同条款传输至欧洲经济区以外。IP地址在存储前会被截断。
4.4 营销类
此类Cookie帮助我们在Facebook和Instagram上向您展示相关广告，并了解某条广告是否带来了预订咨询。仅在您同意后启用。
| Cookie | 设置方 | 用途 | 有效期 |
|---|---|---|---|
_fbp | Meta (Facebook) | 识别浏览器，用于广告效果衡量 | 90天 |
_fbc | Meta (Facebook) | 记录是哪条广告将您带到本网站 | 90天 |
法律依据：同意。提供方：Meta Platforms Ireland Limited。数据可能依据标准合同条款传输至欧洲经济区以外。
5. 来自其他网站的内容
联系页面上的地图由Google Maps加载，WhatsApp按钮会打开WhatsApp应用或网站。当您使用这些元素时，相应服务提供商可能会获取您的IP地址，并可能依据其自身政策设置Cookie。
网站页脚中指向Facebook、Instagram和TikTok的链接均为普通链接。我们不会在页面中加载任何来自社交网络的内容，也没有跟踪您访问的“点赞”按钮。
6. 如何更改您的选择
通过每个页面页脚中始终可用的Cookie偏好设置链接即可。您可随时勾选或取消勾选任一类别，无需联系我们。
您也可以在浏览器的隐私设置中直接删除Cookie。这种情况下，网站将在您下次访问时再次征询您的意见，因为它已无法得知您之前的选择。
7. 我们作为同意凭证保存的内容
法律要求我们能够证明您已作出同意。因此，当您点击提示横幅中的按钮时，我们会记录：确切时间、所选类别、您的决定方式（接受、拒绝或偏好设置）、本政策的版本、您作出决定时所在的页面、您的IP地址和浏览器类型。
我们不会记录您的姓名、电子邮件地址或其他可直接识别您身份的数据。该记录会被分配一个随机代码，并存储在您的浏览器中。如您要求删除该记录，只需将代码提供给我们，我们即会删除。
法律依据：证明同意的法定义务（GDPR第7条第1款）。保存期限：自您最后一次更改选择起3年，即通常可能被要求出示此类证明的期限。
8. 您的权利
您有权了解我们持有您的哪些数据，有权要求更正或删除这些数据，有权反对处理，并可随时撤回您的同意。撤回同意不影响撤回前已进行的处理，但会终止此后的任何处理。详情请参阅我们的隐私政策。
如您来信后对我们的答复不满意，可向罗马尼亚国家个人数据处理监管局（ANSPDCP）投诉，地址：B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, București，网站：dataprotection.ro。
9. 政策变更
如我们新增工具或更改类别，将更新本页面并再次征求您的同意。页面顶部的日期显示最近一次变更。
现在就想更改设置吗？ 打开Cookie偏好设置。